Mensen öffnen ab dem 21. Juni 2021 - Cafeterias to reopen June 21, 2021

English Version below 

Mensen öffnen ab dem 21. Juni 2021

Ab dem 21. Juni 2021 sind die Speisesäle der Mensen am Campus Alt-Saarbrücken und am Campus Rotenbühl wieder geöffnet. Die Nutzung der Speisesäle gilt ausschließlich mit Registrierung über die Luca-App oder das Ausfüllen eines Formblatts. Die To Go-Angebote sind weiterhin ohne Registrierung nutzbar.
Das Angebot der Mensa umfasst das Komplett-Menü und das vegetarische Menü sowie die gewohnte Auswahl an Brötchen, Snacks, Kaffeespezialitäten, Eis etc.
Folgende Hygienemaßnahmen müssen beachtet werden:
  • Halten Sie den Mindestabstand von 1,50 m im gesamten Gebäude ein, sowie an den Essensausgaben, an den Tischen, bei der Geschirrrückgabe
  • Außenterrassen müssen weiter geschlossen bleiben, bitte stellen Sie keine Stühle zusammen
  • Im gesamten Mensabereich ist das Tragen eines medizinischen Mund- und Nasenschutzes für alle Gäste zwingend erforderlich
  • Bitte desinfizieren Sie beim Betreten des Gebäudes Ihre Hände
  • Bei Nutzung der Sitzplätze im Speisesaal muss eine Registrierung über die Luca-App oder händisch über ein ausgelegtes Formular erfolgen. Ohne Registrierung kann der Speisesaal nicht genutzt werden.
  • Beachten Sie bitte weiter die Corona-Verhaltensregeln und die Hinweise im Gebäude.


Cafeterias to reopen June 21, 2021

The htw saar cafeterias at the Alt-Saarbrücken Campus and the Rotenbühl Campus will reopen as of June 21, 2021.

You may eat in the cafeterias only after registering via the Luca app or by filling out a form. To-go meals are available without registration.

The cafeterias will offer a full regular menu and a vegetarian menu, as well as the usual selection of rolls, snacks, specialty coffees, ice cream, etc.

Please observe the following hygienic measures:

  • Maintain the minimum distance of 1.50 m throughout the building, as well as at the food counters, tables and when returning dishes
  • Our outdoor terraces must remain closed, please do not pull chairs together.
  • All guests must wear a medical-quality mouth and nose mask within the cafeteria.
  • Please disinfect your hands upon entering the building
  • If you wish to eat in the cafeteria, you must register yourself with the Luca app or by hand, using a form provided in the cafeteria. You cannot eat in the cafeteria without registering yourself.
  • Please continue to observe the Corona rules of conduct and the notices posted in the building.

htw saar
Hochschule für
Technik und Wirtschaft
des Saarlandes

University of
Applied Sciences

Kontakt

Hochschule für Technik und Wirtschaft
des Saarlandes
Goebenstraße 40
66117 Saarbrücken

Telefon: (0681) 58 67 - 0
Telefax: (0681) 58 67 - 122
E-Mail: info@htwsaar.de

Aufsichtsbehörde:
Staatskanzlei des Saarlandes

Folge uns