Wegen hoher Nachfrage können derzeit Verzögerungen im SIM-Portal auftreten, etwa beim Registrieren, Einloggen, Stellen eines (Bewerbungs-)Antrags. Bitte haben Sie Geduld bei den einzelnen Schritten im System, z.B. beim Auswählen von Feldern. Es kann teilweise mehrere Sekunden/Minuten dauern, bis der nächste Schritt möglich ist bzw. ein nächstes Fenster aufgerufen wird. Wir möchten Sie bitten nach Möglichkeit auf Randzeiten (z.B. frühe Morgen- oder Abendstunden) auszuweichen und weiterhin die Antragstellung vorzunehmen. Bitte leeren Sie auch vor einem erneuten Einloggen den Browser-Cache (bei Problemen dokumentieren Sie dies per Screenshot für Ihre Unterlagen).

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.

Due to high levels of demand, you may be experiencing delays in the SIM portal when trying to register, log in or submit an admission application. It may take longer than normal for the system to respond after you have selected or clicked a particular function. Please be patient. In some cases, it may take several seconds (or even minutes) before you can take the next step or before the next window opens. If possible, please try and access the system outside peak hours (e.g. early in the morning or late in the evening) when response times should be shorter. Please also remember to empty your browser's cache before logging in again. If you experience problems, please document the issues you are having by taking screenshots (including any error messages that are generated).

We apologize for any inconvenience that this may have caused.