Fortbildungsveranstaltung des LPM an der HTW

Business English und Multimedia

Am 12. März 2003 fand an der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes (HTW) eine Fortbildungsveranstaltung des Landesinstitutes für Pädagogik und Medien - Fachbereich Englisch unter Leitung von OStR'in Heidemarie Schwindling - zum Thema Business English und Multimedia statt. Im neuen Multimedia-Computersprachlabor am Standort Goebenstraße beschäftigten sich 18 Lehrerinnen und Lehrer der verschiedensten Schulformen mit der Frage, welche Business English Skills in der Wirtschaft besonders nachgefragt werden und wie sie im Englischunterricht mit Hilfe von Multimedia vermittelt werden können.

Auf der Grundlage verschiedener Bedarfs- und Bedürfnisanalysen stellte die Referentin, Christine Sick, Professorin für Angewandte Sprachen an der HTW, dar, welche Business English Skills in der Wirtschaft von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern erwartet werden. Zum anderen wurde an Hand des multimedialen Sprachlernprogramms TechnoPlus Englisch, das in Zusammenarbeit mit den Saarbrücker Softwarefirmen EUROKEY und KWZ an der HTW entwickeltwurde, gezeigt, wie man z. B. das Präsentieren und Telefonieren in der Fremdsprache vermitteln kann. Ein weiterer wesentlicher Schwerpunkt bestand in der Schulung der Fertigkeit, sich in der Fremdsprache um eine Stelle zu bewerben.

Neben der Vermittlung neuester Forschungs- und Entwicklungsergebnisse aus dem Bereich der Vermittlung von Fremdsprachen mit Multimedia konnte diese Fortbildungsveranstaltung auch einen Beitrag leisten zur weiterem Intensivierung der Kontakte zwischen den Schulen einerseits und der Hochschule für Technik und Wirtschaft andererseits.

V.i.S.d.P. Katja Jung